La plume qui fait vibrer.
Pen＆Co., Ltd.
Contenus, relations publiques et communication
pour le marché japonais, portés par le journalisme.
La plume qui fait vibrer.
Contenus, relations publiques et communication pour le marché japonais, portés par le journalisme.
À propos de Pen＆Co.
Pen & Co., Ltd. est une agence de communication basée à Tokyo, fondée par deux anciens journalistes du quotidien japonais The Asahi Shimbun. Forte de plus de 20 ans d’expérience journalistique, notre équipe propose des services de création de contenu, d’adaptation au marché japonais et de relations publiques.
Nous gérons également nos propres médias — Pen＆Sports, Pen＆Voyage et Pen＆Spoon — pour vous aider à toucher les publics japonais.
![Pen＆Co.株式会社[ペンアンド]は、丹念な取材で核心やコアバリューを探り当て、相手の心を動かすプロフェッショナルです。](https://pen-and.co.jp/wp-content/uploads/2023/06/logo_pen_タグラインなし.png){kind=logo}
Nos services
Rédaction et création de contenu
- Sport | Voyage | Gastronomie
- ・Interviews, articles et révision éditoriale
- ・Création de contenus et adaptation au marché japonais
Publicité et partenariats médias
- Publicité et contenus sponsorisés sur Pen＆Sports et Pen＆Voyage
- Contenus de marque et campagnes promotionnelles
Relations publiques et coordination au Japon
- Relations publiques et relations médias au Japon
- Coordination avec les partenaires et les parties prenantes au Japon
Pourquoi choisir Pen＆Co. ?
Intégrité éditoriale
Nous révélons des histoires authentiques grâce à des reportages de terrain et à des entretiens approfondis.
Agilité et engagement
Notre équipe à taille humaine vous offre un accompagnement souple, réactif et personnalisé.
Expertise internationale
Nous facilitons les échanges entre nos clients internationaux et leurs partenaires japonais, forts de notre expérience à l’EXPO d’Osaka 2025.
Nos médias
Sport, voyage et cuisine.
Nous éditons trois médias qui font découvrir le sport, le voyage et la culture culinaire à travers des histoires qui rapprochent les lecteurs de ces univers.
Nos contenus sont accessibles gratuitement et nous n’utilisons pas de publicité automatisée, afin de privilégier le confort de lecture.
Journalisme sportif et articles de fond sur le volley-ball, le handball, le football et les Jeux olympiques.
Des récits de voyage et des découvertes culturelles pour les voyageurs japonais qui souhaitent explorer le monde en toute liberté.
Des recettes et des articles autour de la cuisine et de la culture culinaire, pour les femmes de 40 ans et plus.
Nos clients et partenaires
Qui sommes-nous ?
Chikako Tada — CEO / Cofondatrice
Rédactrice en chef de Pen＆Voyage et de Pen＆Spoon. Chargée de liaison à l’Expo 2025 Osaka. Journaliste et éditrice avec plus de 20 ans d’expérience, ancienne journaliste du Asahi Shimbun et auteure de huit livres. A vécu sept ans en Inde et deux ans à Paris, où elle a obtenu un diplôme de pâtisserie au Cordon Bleu.
Langues : japonais, anglais et français. LinkedIn
Akio Harada — COO / Cofondateur
Rédacteur en chef de Pen＆Sports. Administrateur de la Japan Hockey League (JHL). Journaliste sportif avec plus de 20 ans d’expérience, ancien correspondant du Asahi Shimbun aux Jeux olympiques. A également participé à la coordination des opérations lors des Jeux de Tokyo 2020. A auparavant travaillé dans le marketing chez Dentsu.
Langues : japonais et anglais.
Un projet au Japon ? Parlons-en.
Pour toute demande, collaboration ou tout projet lié au marché japonais, n’hésitez pas à nous contacter. Nous serons heureux de vous accompagner dans vos prochains projets au Japon.
Informations sur la société
Nom de la société
Pen&Co., Ltd.
Siège social
1-6-16-405 Kanda-Izumicho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0024, Japon
Fondée
En juin 2023
Capital social
JPY 3,000,000
Site internet
https://pen-and.co.jp/
Co-fondateurs
Chikako Tada (CEO), Akio Harada (COO)
Contact
Email: mail@pen-and.co.jp
Tel: (+81) 70-8335-0262
© 2026 Pen&Co., Ltd. Tous droits réservés.